{"id":8,"date":"2016-11-15T08:31:49","date_gmt":"2016-11-15T01:31:49","guid":{"rendered":"http:\/\/cscec-sea.com\/?page_id=8"},"modified":"2019-08-21T15:54:00","modified_gmt":"2019-08-21T08:54:00","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us","title":{"rendered":"GI\u1edaI THI\u1ec6U"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;wrap_overview&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;T\u1ed5ng quan&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7:<\/strong>\u00a0C\u00d4NG TY TR\u00c1CH NHI\u1ec6M H\u1eeeU H\u1ea0N X\u00c2Y D\u1ef0NG TRUNG QU\u1ed0C (\u0110\u00d4NG NAM \u00c1)<\/li>\n<li><strong>Trading\u00a0name:<\/strong> CHINA CONSTRUCTION (S.E.A) CORPORATION LTD.<\/li>\n<li><strong>Abbreviated name: <\/strong>CSCEC-SEA<\/li>\n<li><strong>Charter Capital:<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tax code: <\/strong>0301218401<\/li>\n<li><strong>\u0110\u1ecba ch\u1ec9:<\/strong>\u00a0L\u1ea7u 6, t\u00f2a nh\u00e0 Lawrence S. Ting, 801 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Nguy\u1ec5n V\u0103n Linh, ph\u01b0\u1eddng\u00a0T\u00e2n Ph\u00fa, Qu\u1eadn 7, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam<\/li>\n<li><strong>Tel:<\/strong> +84\uff0828\uff095411 5988<\/li>\n<li><strong>Fax:<\/strong> +84 (28) 5411 5989<\/li>\n<li><strong>Website:<\/strong>\u00a0cscec-sea.com<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;128&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;wrap_about_tab&#8221;][vc_column][vc_tta_tabs shape=&#8221;square&#8221; spacing=&#8221;&#8221; gap=&#8221;1&#8243; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill_content_area=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Scope of business&#8221; tab_id=&#8221;scope-of-business&#8221;][vc_column_text]C\u00f4ng ty TNHH X\u00e2y D\u1ef1ng Trung Qu\u1ed1c (\u0110\u00f4ng Nam \u00c1) l\u00e0 c\u00f4ng ty con c\u1ee7a T\u1ed5ng c\u00f4ng ty X\u00e2y D\u1ef1ng Trung Qu\u1ed1c t\u1ed5ng c\u1ee5c II v\u1edbi tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u1edf khu \u0111\u00f4 th\u1ecb m\u1edbi Ph\u00fa M\u1ef9 H\u01b0ng, qu\u1eadn 7, th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh. C\u00f4ng ty c\u00f3 c\u00e1c chi nh\u00e1nh \u1edf Malaysia, Cambodia, nh\u00e0 m\u00e1y s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ecdc c\u1eeb b\u00ea t\u00f4ng \u1edf Long An v\u00e0 n\u1eafm gi\u1eef c\u1ed5 ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u00f4ng ty T\u01b0 V\u1ea5n X\u00e2y D\u1ef1ng Sino \u2013 Pacific. C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ISO 9001:2004, h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ISO 14001:2004 v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd s\u1ee9c kh\u1ecfe &amp; an to\u00e0n ISO 18001:2007. L\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 th\u1ea7u qu\u1ed1c t\u1ebf mang t\u00ednh ch\u1ea5t t\u1ed5ng h\u1ee3p v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c nghi\u1ec7p v\u1ee5 x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u01b0: c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh d\u00e2n d\u1ee5ng, c\u00f4ng nghi\u1ec7p, giao th\u00f4ng, t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf, cho thu\u00ea c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb m\u00e1y m\u00f3c x\u00e2y d\u1ef1ng, s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 ph\u00e2n ph\u1ed1i b\u00ea t\u00f4ng, nguy\u00ean li\u1ec7u xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng k\u1ebft c\u1ea5u th\u00e9p, v.v\u2026<\/p>\n<p>B\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb n\u0103m 1992, sau h\u01a1n 20 n\u0103m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, c\u00f4ng ty \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 th\u1ea7u x\u00e2y d\u1ef1ng Trung Qu\u1ed1c l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, v\u1edbi t\u1ed5ng c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea1t h\u01a1n 20 t\u1ef7 nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7, c\u00f3 ph\u1ea1m vi kinh doanh \u1edf kh\u1eafp Vi\u1ec7t Nam, Kuala Lumpur v\u00e0 Johor &#8211; Malaysia, Phnom Penh &#8211; Campuchia v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1edf r\u1ed9ng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn c\u00e1c n\u01b0\u1edbc Indonesia, Brunei, Myanmar, L\u00e0o, v.v\u2026 Ch\u00fang t\u00f4i ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a T\u1ed5ng c\u00f4ng ty X\u00e2y D\u1ef1ng Trung Qu\u1ed1c \u1edf khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 v\u00e0 to\u00e0n c\u1ea7u.[\/vc_column_text]<div class=\"porto-history wpb_content_element \"><div class=\"featured-box\"><div class=\"box-content\"><h4 class=\"heading-primary\"><strong>2004<\/strong><\/h4><p>China Construction Second Engineering Bureau Ltd. (hereinafter referred to as \u201cthe Company\u201d), a sole subsidiary of China State Construction Engineering Corp.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"porto-history wpb_content_element \"><div class=\"featured-box\"><div class=\"box-content\"><h4 class=\"heading-primary\"><strong>2005<\/strong><\/h4><p>The Company possesses more than 25,000 employees in total, including over 1,500 senior professional and technical personnel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"porto-history wpb_content_element \"><div class=\"featured-box\"><div class=\"box-content\"><h4 class=\"heading-primary\"><strong>2007<\/strong><\/h4><p>China Construction Second Engineering Bureau Ltd. (hereinafter referred to as \u201cthe Company\u201d), a sole subsidiary of China State Construction Engineering Corp.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"porto-history wpb_content_element \"><div class=\"featured-box\"><div class=\"box-content\"><h4 class=\"heading-primary\"><strong>2009<\/strong><\/h4><p>China Construction Second Engineering Bureau Ltd. (hereinafter referred to as \u201cthe Company\u201d), a sole subsidiary of China State Construction Engineering Corp.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"porto-history wpb_content_element \"><div class=\"featured-box\"><div class=\"box-content\"><h4 class=\"heading-primary\"><strong>2010<\/strong><\/h4><p>The Company possesses more than 25,000 employees in total, including over 1,500 senior professional and technical personnel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Annual turnover and profit growth&#8221; tab_id=&#8221;annual-turnover-and-profit-growth&#8221;][vc_column_text]The Company has been valuing project quality fundamentally and formulated Company Quality Policy as people oriented, law abided, prevention first, continuous progress, create green and safe environment as well as meet with clients\u2019 requirements. In recent years, the Company has been awarded with over 500 Ministry Level Excellent Project Prizes, among which 31 projects were awarded with Lu Ban Awards- the highest award in the construction sector in China, 26 National Level Excellent Project Prizes, 7 Zhan Tianyou Prizes, 89 National and Ministry Level Science Research Prizes, 12 National Level Scientific Awards and owns 16 National Level Construction Methods.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Vision, Mission&#8221; tab_id=&#8221;vision-mission&#8221;][vc_text_separator title=&#8221;Vision&#8221; title_align=&#8221;separator_align_left&#8221; align=&#8221;align_left&#8221;][vc_column_text]Following the enterprise concept of \u201cCreating more value for the clients, creating more returns to the investors, creating more opportunities for the employees, providing first class services to the society\u201d, the Company is always ready to offer the best services to all employers and clients.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_text_separator title=&#8221;Mission&#8221; title_align=&#8221;separator_align_left&#8221; align=&#8221;align_left&#8221;][vc_column_text]Following the enterprise concept of \u201cCreating more value for the clients, creating more returns to the investors, creating more opportunities for the employees, providing first class services to the society\u201d, the Company is always ready to offer the best services to all employers and clients.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;wrap_overview&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;T\u1ed5ng quan&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7:\u00a0C\u00d4NG TY TR\u00c1CH NHI\u1ec6M H\u1eeeU H\u1ea0N X\u00c2Y D\u1ef0NG TRUNG QU\u1ed0C (\u0110\u00d4NG NAM \u00c1) Trading\u00a0name: CHINA CONSTRUCTION (S.E.A) CORPORATION LTD. Abbreviated name: CSCEC-SEA Charter Capital: Tax code: 0301218401 \u0110\u1ecba ch\u1ec9:\u00a0L\u1ea7u 6, t\u00f2a nh\u00e0 Lawrence S. Ting, 801 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Nguy\u1ec5n V\u0103n Linh, ph\u01b0\u1eddng\u00a0T\u00e2n Ph\u00fa, Qu\u1eadn 7, TP. H\u1ed3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GI\u1edaI THI\u1ec6U - CSCEC SEA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]ABOUT US[:vi]GI\u1edaI THI\u1ec6U[:zh]\u4ecb\u7ecd[:] - CSCEC SEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row el_class=&#8221;wrap_overview&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;T\u1ed5ng quan&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7:\u00a0C\u00d4NG TY TR\u00c1CH NHI\u1ec6M H\u1eeeU H\u1ea0N X\u00c2Y D\u1ef0NG TRUNG QU\u1ed0C (\u0110\u00d4NG NAM \u00c1) Trading\u00a0name: CHINA CONSTRUCTION (S.E.A) CORPORATION LTD. Abbreviated name: CSCEC-SEA Charter Capital: Tax code: 0301218401 \u0110\u1ecba ch\u1ec9:\u00a0L\u1ea7u 6, t\u00f2a nh\u00e0 Lawrence S. Ting, 801 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Nguy\u1ec5n V\u0103n Linh, ph\u01b0\u1eddng\u00a0T\u00e2n Ph\u00fa, Qu\u1eadn 7, TP. H\u1ed3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSCEC SEA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-21T08:54:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us\",\"url\":\"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us\",\"name\":\"[:en]ABOUT US[:vi]GI\u1edaI THI\u1ec6U[:zh]\u4ecb\u7ecd[:] - CSCEC SEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cscec-sea.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-15T01:31:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-21T08:54:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GI\u1edaI THI\u1ec6U\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cscec-sea.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cscec-sea.com\/\",\"name\":\"CSCEC SEA\",\"description\":\"Integrity, Innovation, Transcendence, Win-Win\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cscec-sea.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]ABOUT US[:vi]GI\u1edaI THI\u1ec6U[:zh]\u4ecb\u7ecd[:] - CSCEC SEA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"[:en]ABOUT US[:vi]GI\u1edaI THI\u1ec6U[:zh]\u4ecb\u7ecd[:] - CSCEC SEA","og_description":"[vc_row el_class=&#8221;wrap_overview&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;T\u1ed5ng quan&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7:\u00a0C\u00d4NG TY TR\u00c1CH NHI\u1ec6M H\u1eeeU H\u1ea0N X\u00c2Y D\u1ef0NG TRUNG QU\u1ed0C (\u0110\u00d4NG NAM \u00c1) Trading\u00a0name: CHINA CONSTRUCTION (S.E.A) CORPORATION LTD. Abbreviated name: CSCEC-SEA Charter Capital: Tax code: 0301218401 \u0110\u1ecba ch\u1ec9:\u00a0L\u1ea7u 6, t\u00f2a nh\u00e0 Lawrence S. Ting, 801 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Nguy\u1ec5n V\u0103n Linh, ph\u01b0\u1eddng\u00a0T\u00e2n Ph\u00fa, Qu\u1eadn 7, TP. H\u1ed3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us","og_site_name":"CSCEC SEA","article_modified_time":"2019-08-21T08:54:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"11 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us","url":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us","name":"[:en]ABOUT US[:vi]GI\u1edaI THI\u1ec6U[:zh]\u4ecb\u7ecd[:] - CSCEC SEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cscec-sea.com\/#website"},"datePublished":"2016-11-15T01:31:49+00:00","dateModified":"2019-08-21T08:54:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/about-us#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GI\u1edaI THI\u1ec6U"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cscec-sea.com\/#website","url":"https:\/\/cscec-sea.com\/","name":"CSCEC SEA","description":"Integrity, Innovation, Transcendence, Win-Win","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cscec-sea.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1940,"href":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/1940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cscec-sea.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}